-
1 secousse
f1) толчок, сотрясение; ударsecousses telluriques, secousses sismiques — подземные толчки; землетрясение••ne pas en faire [ficher] une secousse разг. — ничего не делать; пальцем не шевельнутьen mettre une sacrée secousse — постараться приналечь2) перен. удар, потрясениеse remettre d'une secousse — прийти в себя, опомниться от потрясения -
2 en mettre une sacrée secousse
предл.Французско-русский универсальный словарь > en mettre une sacrée secousse
См. также в других словарях:
нажать — поднажать, расстараться, придавить, выложиться, сделать все возможное, отдать все силы, оказать нажим, оказать давление, выжать, приняться, налечь, напереть, насесть, притиснуть, давануть, поднатужиться, надавить, сжать, жимануть, понатужиться,… … Словарь синонимов
налечь — расстараться, приняться, подмять, приложить все усилия, проявить старание, проявить рвение, понатужиться, насесть, поднатужиться, не пощадить сил, взяться, навалиться, накинуться, постараться, приложить старания, поднажать, приналечь, надавить,… … Словарь синонимов
